(1)なぜならば(2)氷(3)バブルガムシスターズ(4)ラビンユー(5)イントロ(6)ジンジャーエール(7)若大将(8)迷える子羊(9)いつから(10)僕は唄う(11)有罪(12)ノーリアクション(13)サヨウナラ タイトル ロケットパンチ／ロケットパンチ・ベスト アーティスト ロケットパンチ 発売日 2007年06月26日 メーカー品番 PAR-50030 JANコード 4523854500305 ※こちらの商品は未開封 新古品になります。
RT @mtmtSF: 原語『エルボーロケット！』
⬇
日本:ワーナーの偉い人｢ロボなら"ロケットパンチ"だろ！｣
→吹き替え『ロケットパーンチ！』
中国:『天馬流星拳（ペガサ…@niu3 2018/05/11 22:46
RT @mtmtSF: 原語『エルボーロケット！』
⬇
日本:ワーナーの偉い人｢ロボなら"ロケットパンチ"だろ！｣
→吹き替え『ロケットパーンチ！』
中国:『天馬流星拳（ペガサ…@FULLno 2018/05/11 22:46
RT @nannonanigasi: 原語では「Elbow Rockets」なのが、本編の吹替は「ロケットパァーンチ！」に変更された。
杉田さん曰く、「台本でも『エルボーロケット！』だったが、ワーナーの偉い人に『ロボットって言ったらロケットパンチだろ』と言われたのでロケットパン…@maro0829 2018/05/11 22:46